E-mail:
Password:
[ ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ãËÁè ]

µÐ¡ÃéÒÊÔ¹¤éÒ
Gallery ÃÇÁÀÒ¾
ãÊèHarddisk ÎÒÃì´´ÔÊ /ãÊèUSB«ÕÃÕÂ×
˹ѧ¨Õ¹ªØ´/«×éÍ«ÕÃÕÂì¨Õ¹(à¡èÒ-ãËÁè ËÒÂÒ¡)TVB
«ÕÃÕÂìäµéËÇѹ(à¡èÒ-ãËÁè)
«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ(¾Ò¡Éìä·Â)
«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ («Ñºä·Â)
«ÕÃÕèÂìäµéËÇѹ ¾Ò¡Âìä·Â
«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹ ¾Ò¡Éìä·Â
«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹ «Ñºä·Â
ÊÒä´Õ Ê×èÍ¡ÒÃàÃÕ¹ÃØé
We Got Married
Running Man ä·Â
Running Man «Ñºä·Â
X-MAN
New X-man
ÇÒäõÕéâªÇìà¡ÒËÅÕ-dvd
ÅФÃä·Â new
ÅФÃä·Â(à¡èÒ)ËÒÂÒ¡
ÅФÃä·Â(à¡èÒ)ËÒÂÒ¡
«ÕÃÕÂìä·Â («Ô·¤ÍÁ)
ÅФÃä·Â ¾×鹺éÒ¹
ÃÒ¡ÒÃÊÔ¹¤éÒ·Ñé§ËÁ´ã¹àÇçº

Newsletter
ÃѺ¢èÒÇÊÒÃà¡ÕèÂǡѺÊÔ¹¤éÒãËÁèæ
â»Ã´ãÊèÍÕàÁÅì¢Í§·èÒ¹


Online: 339 user




 

 

ÅÙ¡¤éÒ·Õèá¨é§â͹à§Ô¹áÅéÇ

 3-7 ÇѹÂѧäÁèä´éÃѺÊÔ¹¤éÒ

 äÁè¹ÑºàÊÒÃì-ÍÒ·ÔµÂì á

ÅÐÇѹËÂØ´¤èÐ µÔ´µèÍ¢ÍÃѺàÅ¢¾ÑÊ´Ø

 ems àªç¤

ä´é·Õè¹Õè¤èРᶺÅÔ§¤ì´éÒ¹ÅèÒ§

 ¢Íº¤Ø³¤èÐ�


ÃÍÃѺÊÔ¹¤éÒËÅѧ¨Ò¡â͹à§Ô¹ 3-7 Çѹ

 ËÒ¡à¡Ô¹¡Ó˹´ ¡ÃسҵԴµèÍ

¡ÅѺà¾×è͵ԴµÒÁÊÔ¹¤éÒ




 
 
 

1_100330imbctasteminho_o2_100330imbctasteyezin_o

¤ÙèÃÑ¡ÁѹËÇÒ¹ §ÎÇÒ C.N.Blue + «ÍÎÂ͹ SNSD yongseo couple
 
¤ÙèÃÑ¡µèÒ§ªÒµÔ khuntoria ¹Ôª¤Ø³ 2PM + ÇÔ¤µÍàÃÕ F(x)






            



ÊÑ觫×éÍ«ÕÃÕèÂìdvd  ¢ÒÂdvd ÍÍ¡ãËÁè v2d ÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂÅФÃä·ÂãËÁèæ ÅФÃà¡èÒ dvdÍÍ¡ãËÁè


«ÕÃÕèÂìãËÁè2014 «ÕÃÕÂì½ÃÑè§-¾Ò¡Éìä·Â/«Ñ»ä·Â


«ÕÃÕÂì­Õè»Øè¹ 

«ÕÃÕÂìä¢ÒÂÅФÃä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡


dvd µéËÇѹ «ÕÃÕÂì¨Õ¹ ¡ÒÃìµÙ¹


ÃÒ¡Òà runing man EP ãËÁè


˹ѧdvd update (˹ѧãËÁèÅèÒÊØ´)


(á¹Ð¹Ó«ÕÃÕÂìʹءæ)¢ÒÂÅФ

Ãä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡


dvd ¢ÒÂÅФÃä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡ ¢ÒÂdvd


DVD,¢Ò«ÕÃÕÂì, «ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ,¢Ò«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ


2014-2015,«ÕÃÕÂì¨Õ¹ (˹ѧ¨Õ¹ªØ´)


dvd «ÕÃÕÂì­Õè»Øè¹,dvd ÅФÃä·Â ãËÁè-à¡èÒ,


DVD ¡ÒÃìµÙ¹ ÃÒ¤Ò¶Ù¡-Series,¨Ó˹èÒÂ


dvd ÃÒ¡Òà à¡ÁâªÇìà¡ÒËÅÕ DVD


«ÕÃÕÂìäµéËÇѹ,¢ÒÂdvd ÅФÃä·ÂãËÁèæ


,dvdÍÍ¡ãËÁè «ÕÃÕèÂìãËÁè ,


«ÕÃÕèÂìãËÁèÍѾഷäÇ/new**


¾Ò¡Éìä·Â - ¢ÒÂÅФÃä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡ ...


¢ÒÂboxsetÊÇÂæ-ÃÒ¤Ò¶Ù¡ÁÒ¡


ÍѾഷdvdÍÍ¡ãËÁèÅèÒÊØ´


«ÕÃÕèÂìãËÁè2014-2016dvd ¢ÒÂ˹ѧ¨Õ¹ªØ´


à»ÒºØ鹨Ôé¹/            


¢ÒÂÅФÃä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè-


«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡ dvd˹ѧ¨Õ¹ ...


dvd ËÒ«×éÍ


/Descendants of the Sun/ÃÍÂÃÑ¡ ÃÍÂá¤é¹


 à¡ÒËÅÕ-«Ñºä·Â 4 dvd



ãËÁè-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡ dvd 




  

 




 


  

 

¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè

-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡ dvd˹ѧ¨Õ¹ÍÍ¡

DVD ÅФÃä·Â : ÊÑ觫×éÍÅФà ÃÒ¤Ò¶Ù¡

«×éÍ˹ѧ ¢Ò´ÕÇÕ´Õ ¢ÒÂ˹ѧ ÊÑè

§Ë¹Ñ§ ´ÕÇÕ´ÕÃÒ¤Ò¶Ù¡

˹ѧÁÒãËÁè ˹ѧá¼è¹ dvdÅФà .

dvd«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ-


ËÁÇ´: «ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹ ¾Ò¡Éìä·Â / Good Luck (·Ò¤ØÂÐ) (¾Ò¡Éìä·Â) 6 DVD


ª×èÍÊÔ¹¤éÒ :Good Luck (·Ò¤ØÂÐ) (¾Ò¡Éìä·Â) 6 DVD
ÃËÑÊÊÔ¹¤éÒ :jp07
ÀÒÉÒ :(¾Ò¡Éìä·Â)
ÊÑ觫×éÍ :
àÅ×Í¡ ÊÔ¹¤éÒ jp07 ¨Ó¹Ç¹
- äÁèÊ¡ÃÕ¹ Good Luck (·Ò¤ØÂÐ) (¾Ò¡Éìä·Â) 6 DVD (6ªÔé¹) ÃÒ¤Òß102 ªØ´
- Ê¡ÃÕ¹ Good Luck (·Ò¤ØÂÐ) (¾Ò¡Éìä·Â) 6 DVD (6ªÔé¹) ÃÒ¤Òß180 ªØ´
- Ê¡ÃÕ¹ + »¡ Good Luck (·Ò¤ØÂÐ) (¾Ò¡Éìä·Â) 6 DVD (6ªÔé¹) ÃÒ¤Òß195 ªØ´
- BOXSET (6ªÔé¹) ÃÒ¤Òß240 ªØ´



ÃÒÂÅÐàÍÕ´ :Good Luck!! à»ç¹«ÕÃÕÊì­Õè»Øè¹·ÕèáÊ´§ãËéàË繶֧¡Ò÷ӧҹ¢Í§ºØ¤ÅÒ¡Ãã¹Ç§¡ÒúÃÔ¡ÒÃà¤Ã×èͧºÔ¹â´ÂÊÒõÑé§áµè¡Ñ»µÑ¹¹Ñ¡ºÔ¹ ¾¹Ñ¡§Ò¹µé͹ÃѺ ÍÕ¡ÁØÁ¢Í§½èÒÂà·¤¹Ô¤´ÙáÅà¤Ã×èͧºÔ¹â´ÂÊÒ÷Õè´ÙàËÁ×͹¨Ðà»ç¹¼ÙéÍÂÙèàº×éͧËÅѧ¢Í§¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ·Õèà¤Ã×èͧºÔ¹¨Ð·ÂÒ¹ÊÙè·éͧ¿éÒ â´Â¼èÒ¹µÑÇÅФÃÊӤѭ¢Í§àÃ×èͧ Hajime Shinkai ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ÁÑè¹ÍÂÒ¡¨Ðà»ç¹¹Ñ¡ºÔ¹ áÅÐÂѧÊзé͹ãËéàË繶֧¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§¹Ñ¡ºÔ¹ÍÒÇØâÊËÃ×Íà¾×è͹ÃèÇÁ§Ò¹´éÇ¡ѹ

           Hajime Shinkai ˹ØèÁÇÑ 29 »Õ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ½Ñ¹ÍÂÒ¡à»ç¹¡Ñ»µÑ¹µÑé§áµèà´ç¡ áÅéÇÇѹ˹Ö觽ѹ¢Í§à¢Ò¡ç¡ÅÒÂà»ç¹ ¨ÃÔ§àÁ×èÍä´éÃèÇÁ§Ò¹à»ç¹¼ÙéªèǹѡºÔ¹ãËé¡ÑºÊÒ¡ÒúԹ All Nippon Airways (ANA) áÅÐà¢Ò¡ÓÅѧ¨Ð¡éÒÇà»ç¹¹Ñ¡ºÔ¹àµçÁµÑÇã¹äÁèªéÒÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡ÇèÒ·Õèà¢Ò¨Ð件֧¨Ø´·Õèà¢Ò½Ñ¹ä´é¹Ñé¹ÂѧµéͧÁÕ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂÍÂÙè¢éҧ˹éÒ

      Çѹ˹Öè§ Shinkai ä´éÃѺ˹éÒ·ÕèºÔ¹¨Ò¡ÎÍâ¹ÅÙÅÙ¡ÅѺÁÒÂѧʹÒÁºÔ¹¹ÒÃԵР¡ÑºËÑÇ˹éҹѡºÔ¹ Kousaku Mizushima ã¹¢³Ð·Õè¡ÓÅѧ¨Ð¹Óà¤Ã×èͧºÔ¹Ãè͹ŧÂѧʹÒÁºÔ¹ »ÃÒ¡¯ÇèÒ¨Ùèæ ¡Ñ»µÑ¹ Kousaku à¡Ô´äÁèʺÒ¢Öé¹ÁÒ¡ÃзѹËѹ¨¹à¢ÒäÁèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¡ÒÃÃè͹à¤Ã×èͧºÔ¹Å§ä´é Hajime ¨Ö§à»ç¹¼Ùé¹Óà¤Ã×èͧÃè͹ŧÊÙèʹÒÁ
ºÔ¹á·¹ ¡ÃйÑ鹡ÒÃÃè͹ŧʹÒÁºÔ¹¢Í§à¢Ò¡ÅѺäÁèÃÒºÃ×蹹ѡ¨¹¼Ùéâ´ÂÊÒõ×è¹µÃÐ˹¡µ¡ã¨ ¾Í Shinkaiÿ ŧ¨Ò¡à¤Ã×èͧºÔ¹à¢Ò¡ç¶Ù¡ Ayumi Ogawa ªèҧ෤¹Ô¤´ÙáÅà¤Ã×èͧ¹µì¤Ã×èͧºÔ¹ ÇèÒà»ç¹¡ÒÃÃè͹ŧ·ÕèËèÇÂÁÒ¡æ à»ç¹¤ÃÑé§áá·Õè Shinkai ä´é¾º¡Ñº Ogawa «Öè§à¸Íä´éÁÒµÃǨÊÀÒ¾à¤Ã×èͧ¹µìà¤Ã×èͧºÔ¹ËÅѧ¨Ò¡·Õè Shinkaiÿ ¹Óà¤Ã×èͧºÔ¹Å§¨Í´
        Shinkai  ¶Ù¡àÃÕ¡µÑÇà¢éÒ¾º Kazuki Kouda «Öè§à»ç¹¼ÙéÊͺÊǹà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃŧ¨Í´¢Í§à¤Ã×èͧºÔ¹·Õèà§Õº¢ÃÖÁáÅÐà¤Ã觤ÃÑ´ Shinkai  ÃÒ§ҹ¡Ñº Kazuki ÇèÒà¢ÒÊÒÁÒö¹Óà¤Ã×èͧºÔ¹Å§¨Í´ÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑ áµè Kazuki ºÍ¡à¢ÒÇèÒ´éÇ¡¯¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡ºÔ¹áÅéǹÑé¹¼ÙéªèǹѡºÔ¹äÁèÁÕÊÔ·¸ÔìµÑ´ÊÔ¹ã¨ã´æ 㹡ÒúԹ·Ñ駹Ñé¹ àÁ×èÍ Shinkaiÿ ¾ÂÒÂÒÁ͸ԺÒÂà¡ÕèÂǡѺÍÒ¡Òâͧ Kousaku ãËé¿Ñ§áµè Kazuki ¡çäÁèÃѺ¿Ñ§

ÿÿÿÿ ´Ñ§¹Ñé¹ Shinkaiÿ ¨Ö§ä»»ÃÖ¡ÉÒ Noriko Tomikashi «Öè§à»ç¹ËÑÇ˹éÒ¾¹Ñ¡§Ò¹§Ò¹µé͹ÃѺº¹à¤Ã×èͧºÔ¹ à¸ÍãËé¤Óá¹Ð¹ÓáÅФÍÂÃѺ¿Ñ§»Ñ­ËҢͧ Hajime ·Ø¡¤ÃÑé§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ Urara Fukaura ¾¹Ñ¡§Ò¹§Ò¹µé͹ÃѺº¹à¤Ã×èͧºÔ¹ÊÒÇ«Öè§à¾Ô觨ÐÃѺ˹éÒ·ÕèäÁè¹Ò¹áͺªÍº Shinkaiÿ ´éÇÂáµè¡ÃйÑé¹ Shinkaiÿ ¡ÅѺäÁèʹã¨à¸Í¹Ñ¡ áµèà¢ÒÂѧÁÕ¤ÇÒÁà¤×ͧ·Õè¶Ù¡ Ayumi Ogawa µÓ˹ÔàÃ×èͧ¡Òèʹà¤Ã×èͧºÔ¹¢Í§à¢Ò

      Shinkaiÿ Âѧ¤§à¼ªÔ­¡ÑºÍØ»ÊÃä㹡ÒÃà»ç¹¼ÙéªèǹѡºÔ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ à¢Ò¾ÂÒÂÒÁá¡é䢻ѭËÒ¹Ñé¹à¾×èÍ·ÓãËéÅÙ¡àÃ×Í·ÕèÍÂÙ躹à¤Ã×èͧºÔ¹»ÅÍ´ÀÑ áµè¡ÃйÑé¹ Shinkaiÿÿ ¡çÂѧ¤§äÁèÊÒÁÒö·Õè¨Ð¡éÒÇÁÒà»ç¹¹Ñ¡ºÔ¹â´ÂÊÒÃẺàµçÁµÑÇä´éà¢Ò¨ÐµéͧàÃÕ¹ÃÙé¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡ºÔ¹·ÕèÊÁºÙóìÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ




07-09-2009 Views: 5249

ËÁÇ´ÊÔ¹¤éÒ: «ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹ ¾Ò¡Éìä·Â
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

DVD:Naka nai to Kimeta Hi ÊÙéà¢Ò µéͧàÍҤ׹ +µÍ¹¾ÔàÈÉ 4 V2D ¾Ò¡Âìä·Â -¨º¤èÐ
ÃËÑÊ: jp65  
DVD:Naka nai to Kimeta Hi ÊÙéà¢Ò µéͧàÍҤ׹ +µÍ¹¾ÔàÈÉ 4 V2D ¾Ò¡Âìä·Â -¨º¤èÐ
DVD:Meitantei No Okite ¹Ñ¡Ê׺˹ØèÁÊØ´ÎҡѺ¤´Õ«è͹à§×è͹ 4 V2D ¾Ò¡Âìä·Â -¨º¤èÐ..
ÃËÑÊ: jp64  
DVD:Meitantei No Okite ¹Ñ¡Ê׺˹ØèÁÊØ´ÎҡѺ¤´Õ«è͹à§×è͹ 4 V2D ¾Ò¡Âìä·Â -¨º¤èÐ..
ÃÑ¡ËÃÃÉÒ ÇÔÇÒËì¹Ã¡ Oh! My Mother in Law ( DVD 3 á¼è¹¨º )....¾Ò¡Éìä·Â /
ÃËÑÊ: jp63  
ÃÑ¡ËÃÃÉÒ ÇÔÇÒËì¹Ã¡ Oh! My Mother in Law ( DVD 3 á¼è¹¨º )....¾Ò¡Éìä·Â /
ÊØ´ÂÍ´·¹ÒÂË­Ô§ 2 (Seven Female Lawyers 2) DVD 4 á¼è¹¨º.....
ÃËÑÊ: jp64  
ÊØ´ÂÍ´·¹ÒÂË­Ô§ 2 (Seven Female Lawyers 2) DVD 4 á¼è¹¨º.....
«ÕÃÕÂì­Õè»Øè¹DVD:¤´ÕÍ´Õµ»ÃÔÈ¹Ò Triangle [ÍÑ´ªèͧ·ÃÙ] 4 dvd¨º..
ÃËÑÊ: jp61  
«ÕÃÕÂì­Õè»Øè¹DVD:¤´ÕÍ´Õµ»ÃÔÈ¹Ò Triangle [ÍÑ´ªèͧ·ÃÙ] 4 dvd¨º..
DVD «ÕÃÕÂì­Õè»Øè¹ Aren't You a Criminal Ê׺¤´Õ»Ôé§ÃÑ¡ 4 dvd ¾Ò¡Âìä·Â ¨º¤èÐÍÑ´·ÃÙ www.dvdza.com
ÃËÑÊ: jr60  
DVD «ÕÃÕÂì­Õè»Øè¹ Aren't You a Criminal Ê׺¤´Õ»Ôé§ÃÑ¡ 4 dvd ¾Ò¡Âìä·Â ¨º¤èÐÍÑ´·ÃÙ www.dvdza.com
ÊØ´ÂÍ´·¹ÒÂË­Ô§ ÀÒ¤ 1 (Seven Female Lawyers 1) DVD 3 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: jp59  
ÊØ´ÂÍ´·¹ÒÂË­Ô§ ÀÒ¤ 1 (Seven Female Lawyers 1) DVD 3 á¼è¹¨º
«ÕÃÕèÊì JIN ¨Ô¹ËÁÍ·ÐÅØȵÇÃÃÉ 5DVD(((¾Ò¡Éìä·Â))) ¨º¤èÐ
ÃËÑÊ: jp58  
«ÕÃÕèÊì JIN ¨Ô¹ËÁÍ·ÐÅØȵÇÃÃÉ 5DVD(((¾Ò¡Éìä·Â))) ¨º¤èÐ
Vampire Boy ((ÃÑ¡µéͧËéÒÁ¢Í§áÇÁä¾Ãì )) DVD4 á¼è¹  ¾Ò¡Éìä·Â¨º
ÃËÑÊ: jp58  
Vampire Boy ((ÃÑ¡µéͧËéÒÁ¢Í§áÇÁä¾Ãì )) DVD4 á¼è¹ ¾Ò¡Éìä·Â¨º
Mr.Brain ÁÔÊàµÍÃìàºÃ¹ ¹ÒÂÍѨ©ÃÔÂÐ DVD 4 á¼è¹ ¾Ò¡Éìä·Â ¨º
ÃËÑÊ: jr56  
Mr.Brain ÁÔÊàµÍÃìàºÃ¹ ¹ÒÂÍѨ©ÃÔÂÐ DVD 4 á¼è¹ ¾Ò¡Éìä·Â ¨º
Otomen ÂÍ´ªÒÂã¨áËÇÇ (DVD 4 á¼è¹¨º) ¾Ò¡Éìä·Â
ÃËÑÊ: jp55  
Otomen ÂÍ´ªÒÂã¨áËÇÇ (DVD 4 á¼è¹¨º) ¾Ò¡Éìä·Â
«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹ With Love - Ê×èÍÃÑ¡Í͹äŹì 6 DVD
ÃËÑÊ: jr54  
«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹ With Love - Ê×èÍÃÑ¡Í͹äŹì 6 DVD
«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹ Last Friend ÃÑ¡Í͡ẺäÁèä´é 4 V2D ¾Ò¡Âìä·Â -¨º
ÃËÑÊ: jp53  
«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹ Last Friend ÃÑ¡Í͡ẺäÁèä´é 4 V2D ¾Ò¡Âìä·Â -¨º
«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹:Absolute Boyfriend(¢Í¤Ùèã¨ã¤ÃÊÑ¡¤¹) 5 DVD ¾Ò¡Âìä·Â+µÍ¹¾ÔàÈÉ -¨º
ÃËÑÊ: jp52  
«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹:Absolute Boyfriend(¢Í¤Ùèã¨ã¤ÃÊÑ¡¤¹) 5 DVD ¾Ò¡Âìä·Â+µÍ¹¾ÔàÈÉ -¨º
DVD«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹:Emergency Room 24 Hours IV (((Ëéͧ©Ø¡à©Ô¹¹Ò·ÕªÕÇÔµ 4))) DVD 3 á¼è¹+¾Ò¡Âìä·Â
ÃËÑÊ: jp51  
DVD«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹:Emergency Room 24 Hours IV (((Ëéͧ©Ø¡à©Ô¹¹Ò·ÕªÕÇÔµ 4))) DVD 3 á¼è¹+¾Ò¡Âìä·Â

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14