.

àÃ×èͧÃÒǨҡ»Õ 1930 ã¹àÁ×ͧà«Õè§äÎé »ÃÐà·È¨Õ¹ ÅФÃàÃ×èͧ¹Õéà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁÃÑ¡ ÁÔµÃÀÒ¾ ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ áÅФÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ àÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺªÒ¤¹Ë¹Ö觷Õèª×èÍÇèÒ ªÔ¹ªÍ§á·(ÃѺº·â´Â ¤ÔÁÎÂ͹¨Ø§) «Ö觵éͧ»¡»éͧà¾×è͹¨Ò¡¡ÒúءÃØ¡¢Í§ªÒÇ­Õè»Øè¹ à¢ÒÁÕ·Ñ¡Éзҧ¡ÒõèÍÊÙéáµè¡Óà¹Ô´áÅÐä´éàÃÕ¹ÃÙ騹à»ç¹¹Ñ¡ÊÙé·ÕèÂÔè§ãË­è·ÕèÊØ´ã¹ÊÁÑ·Õè­Õè»Øè¹à¢éÒ»¡¤Ãͧ ¾èͧ͢ªÔ¹ªÍ§á·àÊÕÂä»àÁ×è͵Ñé§áµèà¢ÒÍÒÂØ 15 »Õ â´Â¶Ù¡·ËÒêÒÇ­Õè»Øè¹ÂÔ§àÊÕªÕÇÔµã¹ÊÁÑ·Õè­Õè»Øè¹à¢éÒÂÖ´¤Ãͧà«Õè§äÎéã¹Âؤ 1930 áµèá·¹·Õèà¢Ò¨ÐàÃÕ¡ÃéͧËÒ¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁ à¢Ò¡ÅѺ¶Ù¡¡ÅèÒÇâ·ÉµèÍ¡ÒõÒ¢ͧ¾èÍà¢Ò ªÍ§á· ËÒ¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁ¨Ò¡¡ÒÃà¢éÒà»ç¹¾Ñ¹¸ÁԵáѺªÒÇà«Õè§äÎéà·èÒ¹Ñé¹ ¨¹¡ÃзÑè§à¢ÒâµÁÒà»ç¹¹Ñ¡µèÍÊÙé·Õèà¡è§¡Ò¨·ÕèÊØ´ã¹·ÇÕ» ËÅѧ¨Ò¡·Õè¾èÍà¢ÒàÊÕªÕÇÔµä» ªÍ§á·¡ç¶Ù¡¾èͧ͢ÂعÍê¤ÃÂ͹(ÃѺº·â´Â ªÔ¹à«Âع)ÃѺä»àÅÕ駴٠à¢Òµ¡ËÅØÁÃÑ¡¹éͧÊÒÇ·Õèà»ç¹¤¹¤Åèͧá¤ÅèÇÇèͧäÇ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁã½è½Ñ¹·Õè¨Ðà»ç¹¹Ñ¡Ãéͧáµè¡ÅѺä´éà»ç¹ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ áÁéÇèÒà¢Ò¨Ðà»ç¹¤¹·ÕèáÊ´§ÍÍ¡¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡äÁèà¡è§¡çµÒÁ áµèáÅéÇ à·¡ÙªÔ ¤ÒÂÐ (ÃѺº·â´Â ÍÔÁ«ÙÎÂѧ) ¼ÙéÁÕ¨Ôµã¨àÂç¹ªÒ áÅÐà»ç¹ÅÙ¡àÅÕ駢ͧ à´¹¡ÒÍÔ à¢éÒÁҢѴ¢Çҧ˹·Ò§áË觤ÇÒÁÊØ¢¢Í§¾Ç¡à¢Ò áÅéÇÍ´Õµ¤¹ÃÑ¡ªÒµÔÍÂèÒ§à¢Ò¨Ð»¡»éͧ͹Ҥµ¢Í§·Ñé§Êͧ¤¹·èÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁÂÒ¡ÅÓºÒ¡ä´éËÃ×ÍäÁè¡Ñ¹àªè¹äà µÔ´µÒÁàÃ×èͧÃÒÇ ã¹ Inspiring Generation