à¾ÅÔ§¾Ãйҧ

¾ÃÐ ÁËÒà·ÇÕ (à»ç¹µÓá˹è§ÊÙ§ÊØ´¢Í§ºÃôÒàÁÕÂ æ ¾Ù´§èÒ æ ÇèÒà»ç¹ÁàËÊÕ¹èÐáËÅÐ) ª×èÍ àÈ¡¢ÃÐà·ÇÕ ÁÕ¾ÕèªÒ¹ÔÊÑ¡ѡ¢ÌÐ µÃ§¢éÒÁ¡Ñº¹éͧÊÒÇ·Õèà»ç¹¤¹ã¨ºØ­Êع·Ò¹ ¢ÕéʧÊÒÃâ´ÂÊÔé¹àªÔ§

¾ÃÐ ¹Ò§Ë¹èÍà¨éÒ (¢Í§ÃҪǧÈì¡è͹) ª×èÍÇèÒ à¨éҹҧ͹ѭ·Ô¾Âì (ÁÒ¨Ò¡ ÍàŹѹ´Í «Öè§ËÁÒ¶֧µÓá˹è§Ê¹ÁàÍ¡) ¸Ô´Ò¢Í§à¨éÒËÅǧ»ÔµØÅÒ (¾èͧ͢͹ѭ·Ô¾Âì) ¡ç¶Ù¡¾ÕèªÒ¢ͧàÈ¡¢ÃÐà·ÇÕµÕᵡ à¨éÒËÅǧ»ÔµØÅÒ¶Ù¡ÊÓàÃç¨â·É Êèǹ͹ѭ·Ô¾Âì¶Ù¡»Å´à»ç¹à¨éÒ¹Ò§¸ÃÃÁ´Ò

áµè ´éǤÇÒÁäÁèÂÍÁŧãËéã¤Ã à¨éҹҧ͹ѭ·Ô¾Âì¨Ö§äÁèà¤ÂÂÍÁÃѺ¹éÓã¨ÍÐäèҡ¾ÃÐÁËÒà·ÇÕàÅ áÅÐÂѧÍÒ¦Òµ¾ÂÒºÒ· 2 ¾Õè¹éͧ áÅФԴËÒ·Ò§¨ÐªèǧªÔ§ºéÒ¹àÁ×ͧ·Õèà»ç¹¢Í§¾è͵ÑÇàͧ¡ÅѺ¤×¹ÍÕ¡¤ÃÑé§

à¨éÒ àÁ×ͧ¤ØéÁ ¤×ͪÒ·Õèà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§ ͹ѭ·Ô¾Âì à¨éÒàÁ×ͧ¤ØéÁʧÊÒÃà¨éÒ͹ѭ·Ô¾Âì ¨Ö§ÊÑ­­ÒÇèÒ¨ÐàÍÒàÁ×ͧ·Ô¾Âì¤×¹ÁÒãËé͹ѭ·Ô¾ÂìãËéä´é ÊØ´·éÒ¡çÊÒÁÒÃöµÕàÁ×ͧ·Ô¾Âìä´é áÅéÇ¢Öé¹à»ç¹à¨éÒËÅǧ᷹ â´ÂÊÑ­­ÒÇèҨС͹ѭ·Ô¾Âìà»ç¹¾ÃÐÁËÒà·ÇÕ áµè´éǤӷѴ·Ò¹¢Í§à¨éÒÊÓàÀÒ§ÒÁ¼Ùéà»ç¹áÁè¨Ö§¨Óà»ç¹µéͧ¡ à¨éÒ¹Ò§àÈ¡¢ÃÐà·ÇÕ à»ç¹¾ÃÐÁËÒà·ÇÕá·¹ ·ÓãËé͹ѭ·Ô¾Âìá¤é¹ã¨ÁÒ¡

ã¹ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ à¨éÒ¹Ò§µÍ§¹ÇÅ ¸Ô´Òà¨éÒàÁ×ͧÁÕ´ àÁ×ͧ¢Ö鹢ͧàÁ×ͧ·Ô¾Âì ¡çáͺËŧÃÑ¡à¨éÒàÁ×ͧ¤ØéÁÍÂÙèàËÁ×͹¡Ñ¹ ¨Ö§¾ÂÒÂÒÁ·Ø¡·Ò§·Õè¨Ðä´éà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§à¨éÒàÁ×ͧ¤ØéÁ ¨¹ÊØ´·éÒ ¡çä´éà»ç¹¾ÃÐʹÁÊÁã¨

¹Í¡ ¨Ò¡¹Ñé¹ µÍ¹·Õèà¨éÒàÁ×ͧ¤ØéÁÍÍ¡ä»Ãº¡Ñº½ÃÑè§ ¡ç¶Ù¡·ÓÃéÒ¨¹ºÒ´à¨çºÊÒËÑÊ áµèÂѧ⪤´Õ ·Õèä´éÊÒǪÒÇ»èÒ ª×èÍÂÍ´¾ØèÁªèÇÂäÇé ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ à¨éÒàÁ×ͧ¤ØéÁ¡çÃѺÁÒà»ç¹à¨éÒ¹Ò§ÍÕ¡¤¹

µèÍ ÁÒ à¨éÒ¹Ò§·Ñé§ËÅÒ¡çÁÕÅÙ¡¡Ñ¹·Ø¡¤¹ à¨éÒ¹Ò§àÈ¡¢ÃÐ ÁÕÅÙ¡ÊÒÇ ¤×Í ·Í§¾­Ò¾Ãйҧ˹èÍà¨éÒ à¨éÒ͹ѭ·Ô¾Âì ÁÕÅÙ¡ÊÒÇ 2 ¤¹ ¤×Í à¨éÒ¹Ò§»Ôè¹Á³Õ ¾ÕèÊÒÇ ¡Ñº à¨éÒ¹Ò§àóØÁÒÈ ¹éͧÊÒÇ «Ö觹ÔÊѵèÒ§¡Ñ¹ÊÔé¹àªÔ§ ¤×Í ¾Õèä´é¹ÔÊÑÂÁÒ¨Ò¡áÁè ÍÂèÒ§àµçÁà»ÕèÂÁ Êèǹ¹éͧà»ç¹¤¹¢ÕéʧÊÒà ¢Õé¡ÅÑÇ áÅÐËÑÇÍè͹

à¨éÒ ¹Ò§µÍ§¹ÇÅ ÁÕÅÙ¡ªÒª×èÍ µÍ§á»§ à»ç¹¤¹äÁèàÍÒä˹ ¢ÕéàËÅéÒàÁÒËÂÓà» ÃÔÁºÖ§ ÁÕÅÙ¡ªÒª×èÍ à¨éÒ¤ÃͧÀ¾ Êèǹà¨éÒ¹Ò§ÂÍ´¾ØèÁ ÁÕÅÙ¡ªÒª×èÍ à¨éÒÁèÒ¹¿éÒ áµè´éǤÇÒÁ¡ÅÑÇÍѹµÃÒ ¨Ö§ÅÕéÀÑÂä»ÍÂÙèÍÕ¡àÁ×ͧ˹Öè§ «Öè§à»ç¹à¾×è͹¢Í§à¨éÒàÁ×ͧ¤ØéÁ ½Ò¡ÅÙ¡ªÒÂäÇéãËé ÊèǹµÑÇàͧ˹Õ仺ǪªÕ

áµè ´éǤÇÒÁ«Ç ËÃ×ÍÍÐäáçÊØ´¨Ðà´Ò ÊØ´·éÒÂÂÍ´¾ØèÁ¡çä´éÁÒà¨ÍÅÙ¡ªÒÂÍÕ¡¤ÃÑé§ áÅéǾҡѹ¡ÅѺàÁ×ͧ·Ô¾Âì â´Âà¨éÒ͹ѭ·Ô¾ÂìÇҧἹàµÃÕÂÁãËéÁèÒ¹¿éÒ¤ÃͧÍӹҨ᷹ â´ÂàÍÒ»Ôè¹Á³ÕÁÒà»ç¹µÑÇÅèÍ ¾ÃéÍÁ¡Ñºá¶ÁàóØÁÒÈ ¹éͧÊÒÇãËé¿ÃÕ (à¾ÃÒÐÁèÒ¹¿éÒ ËŧÃÑ¡àóØÁÒÈÍÂÙè) ÊØ´·éÒ¡ç·ÓÊÓàÃç¨ ´éǤÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͧ͢ºÑÇäËÅ ¢éÒä·¤¹Ê¹Ô· ÇÒ§ÂÒà¨éÒàÁ×ͧ¤ØéÁ¨¹Íè͹áÍŧ ͹ѭ·Ô¾Âì¨Ö§ÊÇÁÃÍ º§¡Ò÷ءÍÂèÒ§¨¹ÁèÒ¹¿éÒä´éà»ç¹à¨éÒËÅǧ

ËÅѧ ¨Ò¡¹Ñé¹ »Ôè¹Á³Õ¡çÇҧἹ¡Ó¨Ñ´àÊÕé¹˹ÒÁ â´Â¤¹áá·Õè«Ç¤×Í à¨éÒÊÓàÀÒ§ÒÁ ¼Ùéà»ç¹ÂèÒ «Öè§à»ç¹µÑǵé¹à赯 ·ÕèáÊèäÁèà¢éÒàÃ×èͧ ·ÓãËéáÁèäÁèä´éà»ç¹¾ÃÐÁËÒà·ÇÕ »Ôè¹Á³Õ¨Ö§Ê觧ÙãÊè¼Íº·Í§ä»ãËéÂèÒµÑÇàͧ«Ð ÊØ´·éÒ à¨éÒÊÓàÀÒ§ÒÁ¡ç¶Ù¡§ÙàËèÒ·ÕèËÅÒ¹µÑÇàͧÊè§ÁÒãËé ¡Ñ´µÒÂÍÂÙèã¹Ëéͧ â´Â·ÕèäÁèÁÕã¤ÃÃÙéÇèÒà»ç¹§Ù¢Í§ã¤ÃÊè§ÁÒ

µèÍ ¨Ò¡¹Ñé¹ ¡çà»ç¹¾Ç¡àÊ¹Ò ÍÓÁÒµÂì »ÃЪҪ¹ªÒÇàÁ×ͧ ·Õè¢Öé¹ Black list äÁèÂÍÁÃѺ»Ôè¹Á³Õ (ÃÇÁ·Ñé§ÂÍ´¾ØèÁ ¼Ùéà»ç¹áÁè¼ÑÇ´éÇÂ) ¡éÍâ´¹¿Ò´´éÇ·è͹¨Ñ¹·¹ì áÅéǶպŧËÅØÁ仾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ â´Â§Ò¹¹Õé à¨éÒ¹Ò§»Ôè¹Á³ÕãËé¨Ñ´ÊÁâÀª¢Öé¹ àÊÕ§ÇÕé´ÇéÒ¢ͧ¤¹·Õèâ´¹¿Ò´áÅéǶպŧËÅØÁ àÅÂâ´¹àÊÕ§¡Åͧ àÊÕ§»Õè¡ÅºàÃÕº

¤¹ ·ÕèÃÙéàËç¹ÁÕÁÒ¡ÁÒ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÃÔÁºÖ§¡ÑºÅÙ¡ªÒ ËÃ×ÍáÁéáµèà¨éÒ¹Ò§»ÅÒÂá¶ÇÍÂèÒ§ à¡ç¨¶ÇÒ ¡Ñº á¡éÇÍÒ¡ÒÈ ·ÕèºÑ§àÍÔ­à¡×ͺ«Ç à¾ÃÒдѹä»àËç¹à¢éÒ àŵéͧ˹ÕËÑÇ«Ø¡ËÑǫع áµè¡çÃÍ´ÁÒä´é

¤¹ ·Õè«ÇÂà»ç¹ÃÒµèÍÁÒ ¤×Í àóØÁÒÈ ¹éͧÊÒÇ ·ÕèºÑ§ÍÒ¨ÁÒãªé¼ÑǤ¹à´ÕÂǡѹ áµè¼ÑǴѹÃÑ¡ÁÒ¡¡ÇèÒ àÅÂâ´¹ÇÒ§ÂÒ¨¹àÍëÍ仾ѡãË­è æ (à»ç¹ÂÒẺà´ÕÂǡѺ·Õèãªé¡Ñºà¨éÒàÁ×ͧ¤ØéÁ) ÊØ´·éÒ ¡çä´é¾ÃÐÁËÒà·ÇÕ ·Í§¾­Ò àÁ×ͧ¤ØéÁ áÅÐÃÔÁºÖ§ªèÇÂäÇé ´éÇÂà¡Ã§¨Ð«Ç«éÓÍÕ¡ àÅÂãËéà¨éÒ¹Ò§ à¤Ã×ÍÍà ¼Ùéà»ç¹ÍÒ ¤ÍµÒÁÁÒ´ÙáÅ à¾ÃÒÐàÊÕÂ㨠·ÕèàÊÕÂÅÙ¡ªÒ áÅÐÊÒÁÕä»ã¹¡ÒáÇÒ´ÅéÒ§¤ÃÑé§ãË­è¢Í§»Ôè¹Á³Õ µÒÁÁҤʹÙáÅ

ã¹ ·ÕèÊØ´ ÁèÒ¹¿éÒ¡çä´éà»ç¹à¨éÒËÅǧ â´ÂÁÕ͹ѭ·Ô¾Âì¤ÍªѡãÂÍÂÙèàº×éͧËÅѧ ¡ÒúÃÔËÒûÃÐà·Èà»ç¹ä»áººËèÇÂᵡ à¾ÃÒÐ͹ѭ·Ô¾ÂìºÃÔËÒÃäÁèà»ç¹ à¨Í»Ñ­ËÒÁÒ¡ÁÒ ÊØ´·éÒ ͹ѭ·Ô¾Âì¡éÍËÒ·Ò§¨Ñ´¡ÒÃàÈ¡¢ÃÐà·ÇÕ¨¹ä´é â´Â¡ÒÃá¡Å駷ÓÊÓ¹Ö¡¼Ô´ ËÅÍ¡¤¹Í×è¹ÇèÒµÑÇàͧà˹×èÍÂ˹èÒªÕÇÔµ àÅÂÍÂÒ¡Ëѹ˹éÒËÒ¾ÃиÃÃÁ àÅÂËÅÍ¡àÈ¡¢ÃÐÇèÒà¨Í¾ÃиҵØÃéÒ§º¹à¢Ò ÍÂÒ¡ªÇ¹ä»ºÙóдéÇ¡ѹ áÅéÇÊØ´·éÒ ´éǤÇÒÁäÇé㨠àÈ¡¢ÃШ֧¶Ù¡¦èÒµÒÂÍÂÙ躹à¢Ò¹Ñé¹àͧ

áÅéÇ ºéÒ¹àÁ×ͧ·Õ軡¤Ãͧ´éǼÙéË­Ô§ÍÂèҧ͹ѭ·Ô¾Âì¡çä»äÁèÃÍ´ àÁ×ͧ·Ô¾Âìµéͧµ¡à»ç¹¢Í§½ÃÑè§ ÊèǹµÍ§¹ÇÅ àÍÒµÑÇÃÍ´´éÇ¡ÒÃà¢éҡѺ½ÃÑè§ ¶Ö§¢¹Ò´ÂÍÁà»ç¹àÁÕ¹ÒÂÎÒÃì· áÁè·Ñ¾½ÃÑè§ ËÇѧ¨ÐãËéµÍ§á»§à»ç¹à¨éÒËÅǧ áµè¼Ô´¤Ò´ ½ÃÑè§Ãѧà¡Õ¨µÍ§á»§ ·ÕèªÍº·ÓµÑÇ¡Ñ¡¢ÌÐãÊè½ÃÑè§ àÅÂáµè§µÑ駤ÃͧÀ¾ãËéà»ç¹à¨éÒËÅǧ᷹ â´ÂãËéáµè§§Ò¹¡Ñº·Í§¾­Ò µÍ§á»§â¡Ã¸ÁÒ¡ ªÑ¡´Òº¨Ð¿Ñ¹½ÃÑè§ àŶ١ÃØÁÂÔ§µÒ µÍ§¹ÇŪçͤÊØ´¢Õ´ ¨¹ÊźàËÁ×Í´ä»

à¨éÒ Í¹Ñ­·Ô¾Âì ÁèÒ¹¿éÒ »Ôè¹Á³Õ áÅÐàóØÁÒÈ ¶Ù¡¡ÇÒ´µé͹ä»à»ç¹àªÅ·ÕèÍÔ¹à´Õ »Ôè¹Á³ÕäÁèʹã¨ÍÐäà ¢Íá¤èä´éãªéªÕÇԵẺÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡ç¾Í ¨Ö§ÂÍÁà»ç¹àÁÕ¹ÒÂÎÒÃì· à¾×èÍáÅ¡¡Ñº¤ÇÒÁÊآʺÒ 㹢³Ð·Õè͹ѭ·Ô¾ÂìäÁèÊÒÁÒöµÑ´ã¨ä´é

Çѹ ˹Öè§ ºÑÇäËÅ ¹Ò§¢éÒä·¤¹Ê¹Ô· ä´éµÒÂŧ à¹×èͧ¨Ò¡âäªÃÒ ¡Í»Ã¡Ñºà»ç¹Çѳâä ¡è͹µÒ ºÑÇäËÅ¢ÍÃéͧÇèÒÍÂÒ¡¡ÅѺàÁ×ͧ·Ô¾Âì ͹ѭ·Ô¾ÂìÃѺ»Ò¡ºÑÇäËÅ ¨Ö§ä´é¹Óà¶éÒ¡Ãд١¢Í§ºÑÇäËÅä»àÁ×ͧ·Ô¾Âì´éÇÂ

·Õè àÁ×ͧ·Ô¾Âì ͹ѭ·Ô¾Â쾺ÇèÒ ¤ØéÁËÅǧ¡ÅÒÂà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇä»áÅéÇ ¡Ùè (ÊØÊÒ¹) à¨éÒËÅǧ»ÔµØÅÒ ¼Ùéà»ç¹¾èÍ ¡ÅÒÂà»ç¹ºéÒ¹¾Ñ¡¼ÙéÇèÒ¡ÒÃä»áÅéÇ Í¹Ñ­·Ô¾ÂìàÈÃéÒâÈ¡ÁÒ¡ ͹ѭ·Ô¾Âìä´é¾ºÃÔÁºÖ§ áÅÐà¤Ã×ÍÍà »ÃѺ·Ø¡¢ì¡Ñ¹µÒÁ»ÃÐÊÒ¤¹á¡è ä´éÃÙéÇèÒ ¤ÃͧÀ¾¶Ù¡»Å´áÅéÇ ä´éÍÍ¡ä»ÍÂÙè¡Ô¹áººªÒǺéÒ¹¡Ñº·Í§¾­Ò ÂؤÃØè§àÃ×ͧ¢Í§àÁ×ͧ·Ô¾Âì ¨ºä»áÅéÇ

͹ѭ ·Ô¾ÂìäÁèÂÔ¹ÂÍÁ ¨Ö§ä»·ÕèËÍ¤Ó ËͤӢ³Ð¹Ñ鹡ÅÒÂà»ç¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìä»áÅéÇ ªØ´à¨éÒËÅǧ ªØ´¾ÃÐÁËÒà·ÇÕ Á§¡Ø®¾ÃÐÁËÒà·ÇÕ¶Ù¡à¡çºäÇéã¹µÙé ͹ѭ·Ô¾Âìä´é¾º¼ÙéË­Ô§ºéÒ¤¹Ë¹Öè§ ¼ÙéË­Ô§¤¹¹Ñ鹤×͵ͧ¹ÇÅ ·ÕèàÊÕÂÅÙ¡ªÒÂä» ¨Ö§àÊÕÂʵԡÅÒÂà»ç¹¤¹ºéҹѺáµè¹Ñé¹ à·ÕèÂÇà´Ô¹à¾è¹¾èÒ¹ÍÂÙè㹺ÃÔàdz¤ØéÁËÅǧÍÂÙèÍÂèÒ§¹Ñé¹

ã¹ ¤×¹¹Ñé¹ Í¹Ñ­·Ô¾ÂìáͺÅͺà¢éÒä»ã¹ËÍ¤Ó àÍҪشà¨éÒËÅǧ¢Í§àÁ×ͧ¤ØéÁÍÍ¡ÁÒ¹Ñ觡ʹÍÂÙ躹µÑ觷ͧ áÅéÇ¡ç¤èÍ æ ËÒÂã¨Íè͹áçŧ áÅеÃÁ㨵ÒÂÍÂÙ躹µÑ觷ͧ¹Ñé¹àͧ

ÿ

ÿ

ÿ