«Í â´ Âͧ áÊ´§à»ç¹ Â٠ᨠÎÒà¢Òà»ç¹¹Ñ¡à»ÕÂâ¹Ë¹ØèÁËÅèͪ×èʹѧ«Öè§à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡ã¹à¡ÒËÅÕà¾ÃÒÐà¤Âä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÁÒáÅéÇÁÒ¡ÁÒ áÁéÇèÒà¢Ò¨ÐàµÔºâµÁÒ㹤Ãͺ¤ÃÑÇ·ÕèÃèÓÃÇ áµèà¢Ò¡ÅѺÁÕà¾×è͹à¾Õ§¤¹à´ÕÂÇ à¾ÃÒÐÁÕÍØ»¹ÔÊÑÂáÅкؤÅÔ¡·Õè¤è͹¢éÒ§á»Å¡ÍÍ¡ä» ¶Ö§¡ÃйÑé¹ à¢Ò¡çà»ç¹ÅÙ¡·Õèàª×èͿѧ¾èÍáÁèáÅÐà»ç¹¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºÍÂèÒ§ÁÒ¡·Ñé§ÂѧäÁèà¤Â¤Ô´·ÓÃéÒÂã¤Ã à¢Ò¨Ðà»Ô´à¼Â¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡áÅÐàÃ×èͧÃÒÇã¹ã¨µèÍ Phillip ¼Ùé·Õèà»ç¹·Ñ駼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÊèǹµÑÇáÅÐà¾×è͹à¾Õ§¤¹à´ÕÂÇ

Îѹ Îâ ¨Ù áÊ´§à»ç¹ ¾Ñ¤ ÍÖ¹ Âͧ ¸Íà»ç¹à´ç¡ÊÒÇ·Õè©ÅÒ´ Íè͹â¹ à¸Íà»ç¹ËÑÇàÃÕèÂÇËÑÇáç㹡ÒêèÇÂàËÅ×;èÍáÁèºØ­¸ÃÃÁ¢Ò Gimbap (Rice roll) «Öè§ÃѺà¸ÍÁÒàÅÕ駵Ñé§áµèà´ç¡ áÅÐà¸Í¡çÂѧ¢Ò¢ͧàÅç¡æ¹éÍ«Öè§à»ç¹§Ò¹½ÕÁ×Í·Õèà¸Í·ÓàͧáÅÐàÊ×éͼéÒÍÕ¡´éÇÂÿ áÁéÇèÒà¸Í¨ÐàÃÕ¹äÁ診 áµèà¸Í¡çÁÕ½ÕÁ×Í·Ò§´éÒ¹§Ò¹½ÕÁ×ÍÁÒ¡¨¹ä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÿ äÁèÇèÒà¸Í¨Ð·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹ ÂÒ¡ÅÓºÒ¡à¾Õ§㴠áµèÃÍÂÂÔéÁ¡çäÁèà¤ÂàÅ×͹ËÒÂ仨ҡãºË¹éҢͧà¸Í à¸Íä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅà»ç¹µÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ä»ÍÍÊàµÃÕ áÅзÓãËéä´é¾º¡Ñº á¨ÎÒ «Öè§à¸ÍäÁèà¤ÂÃÙéàÅÂÇèÒ à¢Ò¤×ͤ¹·Õèà¸ÍµÒÁËÒÁÒµÅÍ´ÿ «ÙâξÕèªÒ·Õè¨Ò¡ä»¢Í§à¸Í

ÍÕ â« Â͹ áÊ´§à»ç¹ «§ ÍÕ ¹Ò à¸Íà»ç¹ working woman µÑǧ «Öè§àÃÔèÁ·Ó¸ØáԨµÑé§áµè¾¹Ñ¡§Ò¹·ÑèÇä» ¨¹ä´é¡ÅÒÂÁÒà»ç¹ ¼ÙéÍӹǡÒÃá¼¹¡ÇҧἹ¢Í§ºÃÔÉÑ·ªÑé¹¹Óà¾Å§á¹Ç ¤ÅÒÊÊÔ¤ «Öè§áÁéÇèÒ¨Ðà»ç¹ºÃÔÉÑ·¢Í§¾èÍáÁèà¸Íàͧ¡çµÒÁÿ áµèà¸Í¡ç¾ÂÒÂÒÁµèÍÊÙéÁÒ´éǵÑÇà¸Íàͧÿ à¸ÍÁÕ¾ÃéÍÁáÅÐà¾Õº¾ÃéÍÁ·Ø¡ÍÂèÒ§ à¸ÍªÍºá¨ÎÒ ÁÒµÑé§áµèÇѹà´ç¡ à¸ÍµÑ´ÊԹ㨷Ô駷ءÍÂèÒ§ä»àÃÕ¹·Õè᤹ҴÒà¾×èÍ·Õè¨Ðä´é¾º¡Ñºá¨ÎÒ áµèà¸Í¡çäÁèä´éà¨Íà¢Ò¨¹àÃÕ¹¨º ¨¹Çѹ˹Öè§ à¸ÍºÑ§àÍÔ­ä´éàËç¹¢èÒÇà¢Òã¹ ¹Ê¾ à¸Í¨Ö§ºÔ¹ä»ËÒà¢Ò·ÕèÍÍÊàµÃÕÂ

Daniel Henney áÊ´§à»ç¹ ¿ÔÅÅÔ»Êì à¢Òà»ç¹·Ñé§à¾×è͹áÅмÙé¨Ñ´¡ÒÃÊèǹµÑǢͧá¨ÎÒ à¢Òà»ç¹ÅÙ¡¤ÃÖè§ ÍÍÊàµÃÕÂ+à¡ÒËÅÕ à¢Òã½è½Ñ¹ÍÂÒ¡¨Ðà»ç¹¹Ñ¡´¹µÃÕµÑé§áµèÇÑÂà´ç¡ à¢ÒÊÒÁÒöàÅè¹à»ÕÂâ¹ ¡ÕµÒÃì àªÅâÅè áÅÐà¤Ã×èͧ´¹µÃÕÍ×è¹æÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂÿ ËÅѧ¨Ò¡à¢ÒÅéÁàÅÔ¡¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè¨Ðà»ç¹¹Ñ¡´¹µÃÕ à¢Ò¡çູà¢çÁÁÒà»ç¹¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÊèǹµÑǢͧ á¨ÎÒ «Öè§à¢Ò¤Ô´ÇèÒ à»ç¹¹Ñ¡à»ÕÂâ¹ÂÍ´ÍѨ©ÃÔÂÐÿ à¢Òà»ç¹¤¹Íè͹â¹ ͺÍØè¹ âÃáÁ¹µÔ¤áÅÐà¢éÒ㨠á¨ÎÒÁÒ¡·ÕèÊØ´