E-mail:
Password:
[ ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ãËÁè ]

µÐ¡ÃéÒÊÔ¹¤éÒ
Gallery ÃÇÁÀÒ¾
ãÊèHarddisk ÎÒÃì´´ÔÊ /ãÊèUSB«ÕÃÕÂ×
˹ѧ¨Õ¹ªØ´/«×éÍ«ÕÃÕÂì¨Õ¹(à¡èÒ-ãËÁè ËÒÂÒ¡)TVB
«ÕÃÕÂìäµéËÇѹ(à¡èÒ-ãËÁè)
«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ(¾Ò¡Éìä·Â)
«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ («Ñºä·Â)
«ÕÃÕèÂìäµéËÇѹ ¾Ò¡Âìä·Â
«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹ ¾Ò¡Éìä·Â
«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹ «Ñºä·Â
ÊÒä´Õ Ê×èÍ¡ÒÃàÃÕ¹ÃØé
We Got Married
Running Man ä·Â
Running Man «Ñºä·Â
X-MAN
New X-man
ÇÒäõÕéâªÇìà¡ÒËÅÕ-dvd
ÅФÃä·Â new
ÅФÃä·Â(à¡èÒ)ËÒÂÒ¡
ÅФÃä·Â(à¡èÒ)ËÒÂÒ¡
«ÕÃÕÂìä·Â («Ô·¤ÍÁ)
ÅФÃä·Â ¾×鹺éÒ¹
ÃÒ¡ÒÃÊÔ¹¤éÒ·Ñé§ËÁ´ã¹àÇçº

Newsletter
ÃѺ¢èÒÇÊÒÃà¡ÕèÂǡѺÊÔ¹¤éÒãËÁèæ
â»Ã´ãÊèÍÕàÁÅì¢Í§·èÒ¹


Online: 52 user




 

 

ÅÙ¡¤éÒ·Õèá¨é§â͹à§Ô¹áÅéÇ

 3-7 ÇѹÂѧäÁèä´éÃѺÊÔ¹¤éÒ

 äÁè¹ÑºàÊÒÃì-ÍÒ·ÔµÂì á

ÅÐÇѹËÂØ´¤èÐ µÔ´µèÍ¢ÍÃѺàÅ¢¾ÑÊ´Ø

 ems àªç¤

ä´é·Õè¹Õè¤èРᶺÅÔ§¤ì´éÒ¹ÅèÒ§

 ¢Íº¤Ø³¤èÐ�


ÃÍÃѺÊÔ¹¤éÒËÅѧ¨Ò¡â͹à§Ô¹ 3-7 Çѹ

 ËÒ¡à¡Ô¹¡Ó˹´ ¡ÃسҵԴµèÍ

¡ÅѺà¾×è͵ԴµÒÁÊÔ¹¤éÒ




 
 
 

1_100330imbctasteminho_o2_100330imbctasteyezin_o

¤ÙèÃÑ¡ÁѹËÇÒ¹ §ÎÇÒ C.N.Blue + «ÍÎÂ͹ SNSD yongseo couple
 
¤ÙèÃÑ¡µèÒ§ªÒµÔ khuntoria ¹Ôª¤Ø³ 2PM + ÇÔ¤µÍàÃÕ F(x)






            



ÊÑ觫×éÍ«ÕÃÕèÂìdvd  ¢ÒÂdvd ÍÍ¡ãËÁè v2d ÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂÅФÃä·ÂãËÁèæ ÅФÃà¡èÒ dvdÍÍ¡ãËÁè


«ÕÃÕèÂìãËÁè2014 «ÕÃÕÂì½ÃÑè§-¾Ò¡Éìä·Â/«Ñ»ä·Â


«ÕÃÕÂì­Õè»Øè¹ 

«ÕÃÕÂìä¢ÒÂÅФÃä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡


dvd µéËÇѹ «ÕÃÕÂì¨Õ¹ ¡ÒÃìµÙ¹


ÃÒ¡Òà runing man EP ãËÁè


˹ѧdvd update (˹ѧãËÁèÅèÒÊØ´)


(á¹Ð¹Ó«ÕÃÕÂìʹءæ)¢ÒÂÅФ

Ãä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡


dvd ¢ÒÂÅФÃä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡ ¢ÒÂdvd


DVD,¢Ò«ÕÃÕÂì, «ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ,¢Ò«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ


2014-2015,«ÕÃÕÂì¨Õ¹ (˹ѧ¨Õ¹ªØ´)


dvd «ÕÃÕÂì­Õè»Øè¹,dvd ÅФÃä·Â ãËÁè-à¡èÒ,


DVD ¡ÒÃìµÙ¹ ÃÒ¤Ò¶Ù¡-Series,¨Ó˹èÒÂ


dvd ÃÒ¡Òà à¡ÁâªÇìà¡ÒËÅÕ DVD


«ÕÃÕÂìäµéËÇѹ,¢ÒÂdvd ÅФÃä·ÂãËÁèæ


,dvdÍÍ¡ãËÁè «ÕÃÕèÂìãËÁè ,


«ÕÃÕèÂìãËÁèÍѾഷäÇ/new**


¾Ò¡Éìä·Â - ¢ÒÂÅФÃä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡ ...


¢ÒÂboxsetÊÇÂæ-ÃÒ¤Ò¶Ù¡ÁÒ¡


ÍѾഷdvdÍÍ¡ãËÁèÅèÒÊØ´


«ÕÃÕèÂìãËÁè2014-2016dvd ¢ÒÂ˹ѧ¨Õ¹ªØ´


à»ÒºØ鹨Ôé¹/            


¢ÒÂÅФÃä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè-


«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡ dvd˹ѧ¨Õ¹ ...


dvd ËÒ«×éÍ


/Descendants of the Sun/ÃÍÂÃÑ¡ ÃÍÂá¤é¹


 à¡ÒËÅÕ-«Ñºä·Â 4 dvd



ãËÁè-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡ dvd 




  

 




 


  

 

¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè

-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡ dvd˹ѧ¨Õ¹ÍÍ¡

DVD ÅФÃä·Â : ÊÑ觫×éÍÅФà ÃÒ¤Ò¶Ù¡

«×éÍ˹ѧ ¢Ò´ÕÇÕ´Õ ¢ÒÂ˹ѧ ÊÑè

§Ë¹Ñ§ ´ÕÇÕ´ÕÃÒ¤Ò¶Ù¡

˹ѧÁÒãËÁè ˹ѧá¼è¹ dvdÅФà .

dvd«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ-


ËÁÇ´: «ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ(¾Ò¡Éìä·Â) / Save You Last Dance For Me : »ÅÒ½ѹÃÑ¡¹Ñ鹤×Íà¸Í 3 DVD (¾Ò¡Éìä·Â) ªèͧ3


ª×èÍÊÔ¹¤éÒ :Save You Last Dance For Me : »ÅÒ½ѹÃÑ¡¹Ñ鹤×Íà¸Í 3 DVD (¾Ò¡Éìä·Â) ªèͧ3
ÃËÑÊÊÔ¹¤éÒ :kr31
ÀÒÉÒ : (¾Ò¡Éìä·Â)
ÊÑ觫×éÍ :
àÅ×Í¡ ÊÔ¹¤éÒ kr31 ¨Ó¹Ç¹
DVD«ÕÃÕèÂìà¡ÒËÅÕ Save You Last Dance For Me : »ÅÒ½ѹÃÑ¡¹Ñ鹤×Íà¸Í 3 DVD (3ªÔé¹) ÃÒ¤Òß51 ªØ´
- Ê¡ÃÕ¹ Save You Last Dance For Me : »ÅÒ½ѹÃÑ¡¹Ñ鹤×Íà¸Í 3 DVD (3ªÔé¹) ÃÒ¤Òß90 ªØ´
- Ê¡ÃÕ¹ + »¡ (3ªÔé¹) ÃÒ¤Òß105 ªØ´
- BOXSET (3ªÔé¹) ÃÒ¤Òß120 ªØ´



ÃÒÂÅÐàÍÕ´ :

kr030-The Last Dance is With Me »ÅÒ½ѹÃÑ¡¹Ñ鹤×Íà¸Í DVD 3 á¼è¹¨º ¾Ò¡Éìä·Â

Korean Drama : Save Your Last Dance For Me




¹Óàʹͷҧ
ä·Â·ÕÇÕÊÕªèͧ 3
Çѹ·ÕèÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ
ÿ àÊÒÃì ÍÒ·ÔµÂì
àÇÅÒÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈÿ
àÇÅÒ 23.45 ¹. - 01.30 ¹.
àÃÔèÁÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈÿ
20 Á¡ÃÒ¤Á 2551

¹Ñ¡áÊ´§¹Ó
Ji Sung
Eugene
Lee Bo Young
Ryu Soo Young

 >> àÃ×èͧÂèÍ

ÍÖ¹«Ù ÊÒǹéÍÂÊ´ãʼÙéºÃÔÊØ·¸Ôì ÍÔ¹«ÙáÅоèͧ͢à¸Íà»ç¹à¨éҢͧÃÕÊÍÃì·àÅç¡ æ ·Ñé§ÊͧªèÇ¡ѹ´Ùáŧҹ·Õè¹Ñè¹ ªÕÇÔµ¢Í§ÍÖ¹«Ùä´éà»ÅÕè¹ä»ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÍÔ¹«Ùä´éà¨Í¡Ñ¹ÎعÇÙ ÎعÇÙÊÙ­àÊÕ¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó仨ҡ¡ÒÃâ´Â¤¹ÃéÒ·ÓÃéÒÂËÅѧ¨Ò¡·ÕèÎعÇÙ·ÐàÅÒСѺ¾èÍ ¾èͧ͢ÍÖ¹«ÙáÅÐÍÖ¹«Ù¨Ö§¾ÒÎعÇÙÁÒ´ÙáÅ·ÕèÃÕÊÍÃì· áÅÐàÃÕ¡à¢ÒÇèÒªÒ§âÎá·¹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§à¢Ò·Ñé§Êͧ¡ç¼Ù¡¾Ñ¹¡Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ¨Ö§µÑ´ÊԹ㨷Õè¨Ðáµè§§Ò¹¡Ñ¹

ËÅѧ¨Ò¡àÊÃ稧ҹ¾èͧ͢ÍÖ¹«Ù¡ç¡ÅѺàÊÕªÕÇÔµ áµèàÃ×èͧÂÔè§ÂØè§ÂÒ¡ÊÓËÃѺÍÖ¹«ÙàÁ×èÍ ªÒ§âÎ(ÎعÇÙ) ¡çËÒµÑÇä»´éÇÂà¾ÃÒÐà¡Ô´ÍغѵÔà赯 ¤¹Êͧ¤¹·Õèà¸ÍÃÑ¡·ÕèÊش㹪ÕÇÔµä´é¨Ò¡à¸Í仾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹
ÎعÇÙä´é¤ÇÒÁ·Ã§¨Óà¡èÒ¡ÅѺÁÒà¾ÃÒÐÍغѵÔà˵ØÍÕ¡¤ÃÑé§ áµèÎعÇÙ¡ÅѺÅ×ÁàÃ×èͧ·Õèà¡Ô´¢Öé¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÍÖ¹«Ù·Ñé§ËÁ´ ÍÔ¹«Ùä´é¡ÅѺÁÒãªéªÕÇÔµà»ç¹ÅÙ¡ªÒ¢ͧä·ÁÔè¹ ·èÒ¹»ÃиҹãË­è¢Í§ºÃÔÉÑ··Õè·ÓãËéÎعÇÙ·ÐàÅÒСѹ¨¹à¡Ô´¡Òþº¡Ñ¹ÍÖ¹«Ù ¾ÍÍÖ¹«ÙÃÙéÇèÒªÒ§â΢ͧà¸ÍÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè áÅÐà»ç¹ÅÙ¡ªÒÂà¨éҢͧºÃÔÉÑ·ãË­è à¸Í¡çäÁèÂèÍ·éÍ ÂÍÁ·Ôé§ÃÕÊÍÃ췢ͧà¸Íà¾×èÍà¢éÒÁÒã¹àÁ×ͧ·Ó§Ò¹·ÕèºÃÔÉÑ·¢Í§à¢Ò áÅÐÍÂÒ¡¨Ð ·ÓãËéà¢ÒÃÐÅÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁËÅѧ¢Í§à¢ÒÊͧ¤¹

àÃ×èͧÃÒǤÇÒÁ¾ÅÔ¡¼Ñ¹·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ªÕÇÔµ¢Í§ÎعÇÙ à¡Ô´¨Ò¡½ÕÁ×ͧ͢¤¹ æ ˹Ö觷Õè¤Í»ͧÃéÒÂÎعÇÙÍÂÙèàÊÁÍ ¤¹ æ ¹Ñ鹤×Íã¤ÃáÅШзÓÊÓàÃç¨ËÃ×ÍäÁè áÅÐà¢Ò ·Óä»à¾×èÍÍÐäà ÎعÇ٨СÅѺÁÒà»ç¹ªÒ§âΤ¹·ÕèÍÖ¹«ÙÃÑ¡ ËÃ×ÍÇèÒÍÖ¹«Ù¨ÐµéͧËÅÕ¡·Ò§à¾×èÍãËéªÒ§â΢ͧà¸Íµéͧä»à»ç¹ÎعÇÙ º·ÊÃØ»¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§ÊØ´»ÅÒ½ѹ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äà ????

µÔ´µÒÁªÁä´éã¹ÀҾ¹µÃìà¡ÒËÅժش "»ÅÒ½ѹÃÑ¡¹Ñ鹤×Íà¸Í
"

à¹×éÍàÃ×èͧÂèÍâ´Â ªèͧ 3



 

 

 



 





21-09-2009 Views: 19398

ËÁÇ´ÊÔ¹¤éÒ: «ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ(¾Ò¡Éìä·Â)

ËÒ´ÙDVD-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ : Another Miss Oh / ÇØ蹹ѡ! ÃÑ¡¹Õé¢Í§ âÍ áÎÂͧ 5 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: kr710  
ËÒ´ÙDVD-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ : Another Miss Oh / ÇØ蹹ѡ! ÃÑ¡¹Õé¢Í§ âÍ áÎÂͧ 5 á¼è¹¨º
dvdËÒ´Ù-Secret Healer (Mirror of the witch)-¤ÓÊÒ»ÃÑ¡ à¨éÒË­Ô§áÁèÁ´ «ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ(¾Ò¡Âìä·Â)  5 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: kr709  
dvdËÒ´Ù-Secret Healer (Mirror of the witch)-¤ÓÊÒ»ÃÑ¡ à¨éÒË­Ô§áÁèÁ´ «ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ(¾Ò¡Âìä·Â) 5 á¼è¹¨º
dvdËÒ´Ù-Shine or Be Mad / ¤ÓÊÒ»ÃÑ¡ÅÔ¢Ôµ´Ç§´ÒÇ «ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ(¾Ò¡Âìä·Â) 6 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: kr708  
dvdËÒ´Ù-Shine or Be Mad / ¤ÓÊÒ»ÃÑ¡ÅÔ¢Ôµ´Ç§´ÒÇ «ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ(¾Ò¡Âìä·Â) 6 á¼è¹¨º
dvdËÒ´Ù-Fantastic ¢ÍãËéÃÑ¡¹Õé ÁÕ»Ò¯ÔËÒÃÔÂì à¡ÒËÅÕ-¾Ò¡Éìä·Â DISC.1-4 EP.1-16/16 [END]*dvd-¾Ò¡Âìä·Â
ÃËÑÊ: kr707  
dvdËÒ´Ù-Fantastic ¢ÍãËéÃÑ¡¹Õé ÁÕ»Ò¯ÔËÒÃÔÂì à¡ÒËÅÕ-¾Ò¡Éìä·Â DISC.1-4 EP.1-16/16 [END]*dvd-¾Ò¡Âìä·Â
ËÒ´ÙDVD-The Flower Of Queen/ÃÔÉÂÒÁÒÂÒÅǧ «ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ**(¾Ò¡Âìä·Â) 13 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: kr706  
ËÒ´ÙDVD-The Flower Of Queen/ÃÔÉÂÒÁÒÂÒÅǧ «ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ**(¾Ò¡Âìä·Â) 13 á¼è¹¨º
ËÒ´Ù-DVD «ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ (¾Ò¡Âìä·Â) : Empress Ki / ¡Õ«Ö§¹Ñ§ ¨ÍÁ¹Ò§Êͧá¼è¹´Ô¹ 13 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: kr705  
ËÒ´Ù-DVD «ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ (¾Ò¡Âìä·Â) : Empress Ki / ¡Õ«Ö§¹Ñ§ ¨ÍÁ¹Ò§Êͧá¼è¹´Ô¹ 13 á¼è¹¨º
ËÒ´Ùdvd-«ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ ¾Ò¡Âìä·Â My Mom ÃÑ¡¹Ð«Ùà»ÍÃìÁÑÁ DVD 13á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: kr704  
ËÒ´Ùdvd-«ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ ¾Ò¡Âìä·Â My Mom ÃÑ¡¹Ð«Ùà»ÍÃìÁÑÁ DVD 13á¼è¹¨º
ËÒ´ÙDVD «ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ ¾Ò¡Âìä·Â My Horrible Boss »èǹËÑÇ㨠ÂѨÍÁàËÇÕè§ DVD 4á¼è¹[END]
ÃËÑÊ: kr108  
ËÒ´ÙDVD «ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ ¾Ò¡Âìä·Â My Horrible Boss »èǹËÑÇ㨠ÂѨÍÁàËÇÕè§ DVD 4á¼è¹[END]
ÍÂÒ¡´Ù dvd Here Come Mr.Oh / à¢Â«èÒ·éÒà¢Âáʺ «ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ (¾Ò¡Âìä·Â) 16 á¼è¹¨º (129µÍ¹¨º)
ÃËÑÊ: kr702  
ÍÂÒ¡´Ù dvd Here Come Mr.Oh / à¢Â«èÒ·éÒà¢Âáʺ «ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ (¾Ò¡Âìä·Â) 16 á¼è¹¨º (129µÍ¹¨º)
dvdà¡ÒËÅÕ: Goblin/¡êͺÅÔ¹ ¤ÓÊÒ»ÃÑ¡¼Ùé¾Ô·Ñ¡ÉìÇÔ­­Ò³ (¾Ò¡Éìä·Â) DISC.1-6 ¨º ¢Ò«ÕÃÕÂìdvd
ÃËÑÊ: kr701  
dvdà¡ÒËÅÕ: Goblin/¡êͺÅÔ¹ ¤ÓÊÒ»ÃÑ¡¼Ùé¾Ô·Ñ¡ÉìÇÔ­­Ò³ (¾Ò¡Éìä·Â) DISC.1-6 ¨º ¢Ò«ÕÃÕÂìdvd
ÍÂÒ¡´ÙÙDVD ÍÍ¡ãËÁè Modern Farmer/«Ø»’µÒÃìºéÒ¹äÃèËÑÇã¨äÁèËÂØ´ÃçÍ¡ DVD 5 á¼è¹¨º/¾Ò¡Éìä·Â
ÃËÑÊ: kr670  
ÍÂÒ¡´ÙÙDVD ÍÍ¡ãËÁè Modern Farmer/«Ø»’µÒÃìºéÒ¹äÃèËÑÇã¨äÁèËÂØ´ÃçÍ¡ DVD 5 á¼è¹¨º/¾Ò¡Éìä·Â
¢ÒÂDVD «ÕÃÕèÂìà¡ÒËÅÕ Spy â¤é´ÅѺÊѧËÒà (¾Ò¡Âìä·Â) DVD 4 á¼è¹¨º. (¤ÔÁᨨا ¹ÓáÊ´§)
ÃËÑÊ: kr699  
¢ÒÂDVD «ÕÃÕèÂìà¡ÒËÅÕ Spy â¤é´ÅѺÊѧËÒà (¾Ò¡Âìä·Â) DVD 4 á¼è¹¨º. (¤ÔÁᨨا ¹ÓáÊ´§)
¢ÒÂdvd-Blade Man /ÇØè¹ËÑÇ㨠à¨éÒ¹Ò¢ÕéÇÕ¹ «ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ (¾Ò¡Éìä·Â+«Ñºä·Â) 5 á¼è¹¨º*new2017
ÃËÑÊ: kr698  
¢ÒÂdvd-Blade Man /ÇØè¹ËÑÇ㨠à¨éÒ¹Ò¢ÕéÇÕ¹ «ÕÃÕèÊìà¡ÒËÅÕ (¾Ò¡Éìä·Â+«Ñºä·Â) 5 á¼è¹¨º*new2017
¢ÒÂDVD-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ : ÊÒÂÅѺ¹éͧãËÁè ÊäµÅì¡Ñ§¹ÑÁ / You’re All Surrounded 5 á¼è¹¨º(¾Ò¡Âìä·Â)
ÃËÑÊ: kr698  
¢ÒÂDVD-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ : ÊÒÂÅѺ¹éͧãËÁè ÊäµÅì¡Ñ§¹ÑÁ / You’re All Surrounded 5 á¼è¹¨º(¾Ò¡Âìä·Â)
dvd à¡ÒËÅÕ-Missing 9 »ÃÔȹҷéÒãËéÃÍ´ DISC.1-4 | EP.1-16 END ¨º¤èÐ 2017(¾Ò¡Éìä·Â)
ÃËÑÊ: kr696  
dvd à¡ÒËÅÕ-Missing 9 »ÃÔȹҷéÒãËéÃÍ´ DISC.1-4 | EP.1-16 END ¨º¤èÐ 2017(¾Ò¡Éìä·Â)